วิสัชนาและคำแปลตามคาถาปุจฉา ดังนี้
๑. วิสัชนา: มโนธาตุ ตีหิ ขนฺเธหิ สมฺปยุตฺตา เอเกนายตเนน เอกาย ธาตุยา เกหิจิ สมฺปยุตฺตา.
คำแปล: มโนธาตุ นี้ ประกอบกับขันธ์ ๓ คือ เวทนาขันธ์ สัญญาขันธ์ สังขารขันธ์ และประกอบกับธัมมายตนะ ธัมมธาตุ บางส่วน คือ อัญญสมานเจตสิก ๑๐ (เว้นวิริยะ, ปีติ, ฉันทะ)
๒. วิสัชนา: สุขินฺทฺริยํ ตีหิ ขนฺเธหิ เอเกนายตเนน เอกาย ธาตุยา สมฺปยุตฺตํ เอเกนายตเนน เอกาย ธาตุยา เกหิจิ สมฺปยุตฺตํ.
คำแปล: สุขินทรีย์ นี้ ประกอบกับขันธ์ ๓ คือ สัญญาขันธ์ สังขารขันธ์ วิญญาณขันธ์ มนายตนะ กายวิญญาณธาตุ และประกอบกับธัมมายตนะ ธัมมธาตุ บางส่วน คือ สัพพจิตตสาธารณเจตสิก ๖ (เว้นเวทนา)
๓. วิสัชนา: อธิโมกฺโข ตีหิ ขนฺเธหิ เอเกนายตเนน ทฺวีหิ ธาตูหิ สมฺปยุตฺโต เอเกน ขนฺเธน เอเกนายตเนน เอกาย ธาตุยา เกหิจิ สมฺปยุตฺโต.
คำแปล: อธิโมกข์ นี้ ประกอบกับขันธ์ ๓ คือ เวทนาขันธ์ สัญญาขันธ์ วิญญาณขันธ์ มนายตนะ ธาตุ ๒ คือ มโนธาตุ มโนวิญญาณธาตุ และประกอบกับสังขารขันธ์ บางส่วน คือ สังขารขันธ์เจตสิก ๔๘ ธัมมายตนะ ธัมมธาตุ บางส่วน คือ เจตสิก ๕๐ (เว้นอธิโมกข์, วิจิกิจฉา)
๔. วิสัชนา: อุเปกฺขาสหคตา ธมฺมา เอเกน ขนฺเธน ทสหายตเนหิ เอกาทสหิ ธาตูหิ วิปฺปยุตฺตา เอเกนายตเนน เอกาย ธาตุยา เกหิจิ วิปฺปยุตฺตา.
คำแปล: อุเบกขาสหคตธรรม เหล่านี้ ไม่ประกอบกับรูปขันธ์ ๑ โอฬาริกายตนะ ๑๐ ธาตุ ๑๑ คือ โอฬาริกธาตุ ๑๐ กายวิญญาณธาตุ ๑ และไม่ประกอบกับธัมมายตนะ ธัมมธาตุ บางส่วน คือ โทจตุกเจตสิก ๔ ปีติเจตสิก ๑ สุขุมรูป นิพพาน
๕. วิสัชนา: นตฺถิ (ไม่มี)
จงวิสัชนา พร้อมทั้งคำแปล ในคาถาปุจฉาดังต่อไปนี้ ?- ปุจฉา: มโนธาตุ กตีหิ ขนฺเธหิ กตีหายตเนหิ กตีหิ ธาตูหิ สมฺปยุตฺตา ?- ปุจฉา: สุขินฺทฺริยํ กตีหิ ขนฺเธหิ กตีหายตเนหิ กตีหิ ธาตูหิ สมฺปยุตฺตํ ?- ปุจฉา: อธิโมกฺโข กตีหิ ขนฺเธหิ กตีหายตเนหิ กตีหิ ธาตูหิ สมฺปยุต
คะแนนกระทู้นี้
0
— ลายเซ็นสมาชิก —
ความคิดเห็น
0