← กลับสารพันข่าวสาร

จงวิสัชนา ทุกขสัจจมูละ มัคคสัจจมูลียมกะ แห่งอตีตวาระ อนุโลมนัย ปุคคลวาระ ของอุปปาทนิโรธวาระ โดยภาษาบาลีและภาษาไทย พร้อมทั้งแสดงองค์ธรรม ? (เฉพาะอนุโลมปุจฉา)

ผู้ดูแลระบบ
สมาชิก
🕒 21/10/2026 07:44 ความคิดเห็น 0
ตอบ
วิสัชนา: อนภิสเมตาวีนํ เตสํ ทุกฺขสจฺจํ อุปฺปชฺชิตฺถ โน จ เตสํ มคฺคสจฺจํ นิรุชฺฌิตฺถ, อภิสเมตาวีนํ เตสํ ทุกฺขสจฺจญฺจ อุปฺปชฺชิตฺถ มคฺคสจฺจญฺจ นิรุชฺฌิตฺถ.
คำแปล: เมื่อบุคคลเหล่านั้นยังไม่เข้าถึงความเป็นผู้เคยรู้อริยสัจ ๔ มานั้น ทุกขสัจจะเคยเกิด แต่มัคคสัจจะไม่เคยดับ แก่บุคคลเหล่านั้น; เมื่อบุคคลเหล่านั้นเข้าถึงความเป็นผู้เคยรู้อริยสัจ ๔ มาแล้ว ทุกขสัจจะก็เคยเกิด มัคคสัจจะก็เคยดับ.

แสดงองค์ธรรม
ในอนุโลมปุจฉา ทุกฺขสจฺจํ อุปฺปชฺชิตฺถ เป็นสันนิฏฐานบท, มคฺคสจฺจํ นิรุชฺฌิตฺถ เป็นสังสยบท
• องค์ธรรมของสันนิฏฐานบท: ได้แก่
๑. ปุถุชน ๔, โสดาปัตติมรรคบุคคล ๑ ซึ่งยังไม่เข้าถึงความเป็นผู้เคยรู้อริยสัจ ๔ มานั้น นับตั้งแต่เวียนว่ายตายเกิดเป็นต้นมาที่หาเบื้องต้นมิได้ จนถึงโสดาปัตติมรรคจิตเกิด
และ
๒. มรรคบุคคลเบื้องบน ๓, ผลบุคคล ๔ ซึ่งเข้าถึงความเป็นผู้เคยรู้อริยสัจ ๔ มาแล้ว นับตั้งแต่โสดาปัตติผลจิตเป็นต้น จนถึงปัจฉิมจิต
• องค์ธรรมของสังสยบท: ได้แก่ องค์ธรรมหมวดหลัง เท่านั้น
คะแนนกระทู้นี้ 0
ความคิดเห็น 0
💬 ความคิดเห็น ✏️ แสดงความคิดเห็น
ยังไม่มีความคิดเห็น
ยังไม่มีความคิดเห็นครับ