← กลับสารพันข่าวสาร

จงแสดงพระบาลี คำแปล จำแนกบท แสดงองค์ธรรม และว่าโดยกาล ภูมิ บุคคล วิถี ของอพยากตปทาวสานในอพยากตบทแห่งรูปชีวิตินทริยปัจจัย มาให้สมบูรณ์ ?

วิเวกธรรม
สมาชิก
🕒 21/10/2026 08:02 ความคิดเห็น 0
ตอบ

พระบาลี และคำแปล:
อพฺยากโต ธมฺโม อพฺยากตสฺส ธมฺมสฺส รูปชีวิตินฺทฺริยปจฺจเยน ปจฺจโย ฯ
คำแปล: อพยากตธรรมเป็นปัจจัยช่วยอุปการะแก่อพยากตธรรมด้วยอำนาจรูปชีวิตินทริยปัจจัย

จำแนกบทและแสดงองค์ธรรม:
• อพฺยากโต ธมฺโม: เป็นกัตตุบท แสดงให้รู้ถึงปัจจัย องค์ธรรมได้แก่ รูปชีวิตินทรีย์ทั้งในปฏิสนธิกาลและปวัตติกาล
• อพฺยากตสฺส ธมฺมสฺส: เป็นสัมปทานบท แสดงให้รู้ถึงปัจจยุปบัน องค์ธรรมได้แก่ กัมมชรูปที่เหลือ ๙ หรือ ๘ ที่อยู่ในกลาปอันเดียวกันกับรูปชีวิตินทรีย์
- ว่าโดยกาล: เป็นไปในปฏิสนธิกาล และปวัตติกาล
- ว่าโดยภูมิ: เป็นไปในปัญจโวการภูมิและเอกโวการภูมิ
- ว่าโดยบุคคล: เป็นไปในปุถุชน ๔, ผลบุคคล ๔
- ว่าโดยวิถี: เป็นไปในรูปวิถีที่เป็นภายใน
• รูปชีวิตินฺทฺริยปจฺจเยน: เป็นกรณบท แสดงให้รู้ถึงอำนาจของรูปชีวิตินทริยปัจจัยเป็นพิเศษในบรรดาอำนาจปัจจัยทั้ง ๓ ที่เข้าช่วยอุปการะในคราวเดียวกัน คือ รูปชีวิตินทริยปัจจัย, อินทริยัตถิปัจจัย, อินทริยอวิคตปัจจัย เหล่านี้
• ปจฺจโย: เป็นนามกิริยาบท แสดงให้รู้ถึงความเป็นอนัตตะ
คะแนนกระทู้นี้ 0
— ลายเซ็นสมาชิก —
✨คนย่อมเศร้าโศก เพราะอุปธิทั้งหลาย 
คนผู้ไม่มีอุปธิ ย่อมไม่เศร้าโศกเลย ฯ
ธนิยสูตรที่ ๒
ความคิดเห็น 0
💬 ความคิดเห็น ✏️ แสดงความคิดเห็น
ยังไม่มีความคิดเห็น
ยังไม่มีความคิดเห็นครับ