(ก) จงแปลคาถาดังต่อไปนี้ สมฺปยุตฺตา ยถาโยคํ ฯลฯ สงฺคโห นาม นียเต(ข) ให้อธิบายความเป็นไปแห่งประเภทเวทนา ๓ มาดู ?

(ก) แปลคาถาดังต่อไปนี้
สภาวธรรม ๕๓ คือจิตและเจตสิก ชื่อว่า นามเตปญฺญาส ว่าโดยลักษณะของตน ๆ ประกอบด้วย เอกุปฺปาทตา เป็นต้น ตามที่ประกอบได้ ดังแสดงแล้วโดยพิสดาร (ในปริจเฉทที่ ๒)
บัดนี้ ข้าพเจ้าจะแสดงปกิณณกสังคหะ ของจิตและเจตสิก ว่าด้วยอำนาจแห่งการเกิดขึ้นของจิต โดยประเภทแห่งเวทนา เหตุ กิจ ทวาร อารมณ์ และวัตถุตามสมควร

(ข) ความเป็นไปแห่งประเภทเวทนา ๓ มีดังนี้
การเสวยอารมณ์ของสัตว์ทั้งหลายนั้น ย่อมมีอยู่ ๓ อย่างด้วยกันคือ
๑. ในขณะที่เสวยอารมณ์อยู่นั้น บางทีก็รู้สึกสบาย เรียกว่า สุขเวทนา
๒. ในขณะที่เสวยอารมณ์อยู่นั้น บางทีก็รู้สึกไม่สบาย เรียกว่า ทุกขเวทนา
๓. ในขณะที่เสวยอารมณ์อยู่นั้น บางทีก็รู้สึกเฉย ๆ ไม่ใช่สุข ไม่ใช่ทุกข์ เรียกว่า อุเบกขาเวทนา